INSTRUCTIONS MANUALEXTERIOR WALL LANTERN Page 1STOCK ITEM SKU# 796-384SPECIAL ORDER SKU# 798-796 (UPC# 046335949027)

Gracias por comprar este Farol de Pared para Exteriores de Hampton Bay. Este producto ha sido fabricado con los estándares más altos de seguridad y ca

HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN Y EL ENSAMBLAJE (no incluidas):PRECAUCIÓN:PelacablesDesarmador PhillipsPinzas para cablesDesarmador de pun

PARTES INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (las partes no se muestran a escala): INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE:1. Desempaque el luminario con cuidado. Coloque

ENSAMBLAJE:1. Cuerpo principal del luminraio 2. Foco3. Jaula4. Tornillo para la jaulaPage 13

3 Tuercas para cables (#18)2 Tornillos para montar la ménsula (#10)INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:PARTES INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN (las partes no se

INSTALACIÓN: 12. Placa de pared5. Tuerca de seguridad16. Cable blanco del luminario14. Cable del luminario a tierra 18. Tuerca para cables20. Cable b

SOLÚCIÓN DE PROBLEMAS:MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: GARANTÍA LIMITADAEl fabricante garantiza que este luminario estará libre de defectos en sus material

MODE D’EMPLOILANTERNE MURALE D’EXTÉRIEURPage 17ARTICLE EN STOCK UGS N° 796-384COMMANDE SPECIALE UGS N° 798-796 (CUP N° 046335949027)

Merci d’avoir acheté cette lanterne murale d’extérieur Hampton Bay. Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et de qualité les plus rig

Page 19OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLAGE ET L’INSTALLATION (non compris) :MISE EN GARDE :Pince àdénuderTournevisPhillipsCoupe-filsTournevis àtête p

Page 2Thank you for purchasing this Hampton Bay Exterior Wall Lantern. This product has been manufactured with the highest standards of safety and qua

PIÈCES NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE (les illustrations ne sont pas à l’échelle) :MODE D’ASSEMBLAGE : 1. Déballer délicatement le luminaire. Placez toute

ASSEMBLAGE :1. Corps du luminaire2. Ampoule3. Cage4. Vis de cagePage 21

Page 223 capuchons de connexion (nº 18)2 vis de montage (nº 10)MODE D’INSTALLATION : PIÈCES NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION (les illustrations ne sont pa

Page 23INSTALLATION : 12. Plaque de montage5. Écrou de serrage16. FilBlanc duluminaire14. Fil de terredu luminaire18. Capuchon deconnexion20. Fil d’a

Page 24Cause possible Solution1. Le courant est interrompu. 1. Ouvrez l'interrupteur ou le disjoncteur.2. L'interrupteur est défectueux. 2.

Page 3TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION AND ASSEMBLY (not included): CAUTION:Wire strippersPhillips screwdriverWire cuttersFlatheadscrewdriverSafety gog

PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to scale): ASSEMBLY INSTRUCTIONS: 1. Carefully unpack the fixture. Lay out all parts on a clean surface.2.

ASSEMBLY:1. Main Fixture Body2. Light Bulb3. Cage & Glass4. Cage ScrewPage 5

Page 63 ea Wire Nuts (#18)2 ea Bracket Mounting Screws (#10)INSTALLATION INSTRUCTIONS: PARTS INCLUDED FOR INSTALLATION (parts are not to scale): 1. Th

Page 7INSTALLATION: 12. Wall Plate5. Lock Nut16. White Fixture Wire14. Fixture GroundWire18. WireNut20. White Supply Wire7. Black Supply Wire19. Supp

Page 8Possible Cause Corrective Action1. Power is off. 1. Make sure power supply is on.2. Faulty switch. 2. Test or replace switch.3. Faulty wire conn

MANUAL DE INSTRUCCIONES FAROL DE PARED PARA EXTERIORES Page 9ARTICULO DE EXISTENCIAS SKU# 796-384PEDIDO ESPECIAL SKU# 798-796 (UPC# 046335949027)